Red Sawyer retires after 31 years; his son, Thomas G. Sawyer, succeeds as President.